Par l'équipe ActionBRITISH
Mis à jour le 26 février 2026 • Lecture 15 min
L'essentiel du présent simple en 5 points
- 1. Le présent simple = habitudes, routines, vérités générales
- 2. Forme de base : sujet + verbe (sans to)
- 3. He / She / It : toujours ajouter -s ou -es au verbe
- 4. Négatif : don't / doesn't + verbe base
- 5. Question : Do / Does + sujet + verbe base ?
C'est quoi le présent simple en anglais ? Définition claire pour débutants
Le présent simple en anglais (appelé simple present ou present simple en anglais) est le temps verbal le plus fondamental de la langue anglaise. C'est le premier temps que tout apprenant doit absolument maîtriser avant d'aborder les autres temps. Si vous débutez en anglais, le présent simple est votre point de départ incontournable.
En français, nous avons tendance à utiliser un présent unique pour tout exprimer. En anglais, en revanche, il existe deux présents bien distincts : le présent simple et le présent continu (present continuous). Comprendre cette distinction est essentiel pour parler anglais correctement.
Le présent simple est utilisé pour parler de faits permanents, de routines régulières, de vérités générales, d'états et de programmes officiels. Il n'exprime pas ce qui se passe au moment précis où l'on parle — c'est le rôle du présent continu.
Exemples de présent simple
- I work in a hospital. → Je travaille dans un hôpital. (fait permanent)
- She drinks coffee every morning. → Elle boit du café tous les matins. (habitude)
- Water boils at 100°C. → L'eau bout à 100°C. (vérité générale)
- The train leaves at 7 am. → Le train part à 7h. (programme fixe)
Remarquez la différence fondamentale avec le français : en anglais, la forme du verbe ne change presque pas selon le sujet (sauf à la 3e personne du singulier). C'est à la fois une bonne et une mauvaise nouvelle : moins de conjugaison à apprendre, mais une règle du -s final à ne jamais oublier !
Le présent simple en quelques chiffres
Le présent simple est de loin le temps le plus fréquent en anglais écrit et oral. Il représente environ 45 % des emplois verbaux dans les conversations quotidiennes. C'est aussi le temps dominant dans les textes techniques, les modes d'emploi, les recettes de cuisine et les descriptions. Le maîtriser, c'est donc comprendre et produire une part immense de la langue anglaise.
Pour les apprenants francophones, le présent simple pose deux difficultés principales :
- Le -s à la 3e personne du singulier, que l'on oublie très souvent car il ne s'entend parfois pas dans la chaîne parlée
- La construction des formes négative et interrogative avec les auxiliaires DO et DOES, qui n'existe pas en français
Ce guide complet va vous permettre de comprendre toutes ces subtilités, avec de nombreux exemples concrets, des tableaux de conjugaison détaillés et des exercices pratiques. À la fin de cette page, le présent simple n'aura plus aucun secret pour vous.
Bon à savoir
Le présent simple est tellement fondamental que tous nos cours d'anglais chez ActionBRITISH débutent par une révision approfondie de ce temps. C'est la base sur laquelle repose toute la grammaire anglaise. Prenez le temps de bien le comprendre !
Comment se forme le présent simple ? La conjugaison complète avec exemples
La formation du présent simple est relativement simple comparée au français. Le principe de base est le suivant : on utilise le verbe à sa forme infinitive (sans « to »), et on ajoute -s uniquement à la 3e personne du singulier. C'est tout ! Pas de terminaisons différentes pour chaque personne comme en français.
Le tableau de conjugaison complet au présent simple
| Pronom | Verbe TO WORK (travailler) | Verbe TO GO (aller) | Verbe TO HAVE (avoir) |
|---|---|---|---|
| I (je) | I work | I go | I have |
| You (tu/vous) | You work | You go | You have |
| He (il) | He works | He goes | He has |
| She (elle) | She works | She goes | She has |
| It (il/elle neutre) | It works | It goes | It has |
| We (nous) | We work | We go | We have |
| You (vous) | You work | You go | You have |
| They (ils/elles) | They work | They go | They have |
Comme vous pouvez le constater, seules les 3e personnes du singulier (he, she, it) présentent une modification. Pour toutes les autres personnes, le verbe reste identique à l'infinitif. C'est une immense simplification par rapport au français !
Le verbe TO BE : cas particulier
Le verbe TO BE (être) est irrégulier à tous les temps et constitue un cas à part. Voici sa conjugaison complète au présent simple :
| Pronom | TO BE (forme pleine) | TO BE (forme contractée) | Traduction |
|---|---|---|---|
| I | I am | I'm | Je suis |
| You | You are | You're | Tu es / Vous êtes |
| He | He is | He's | Il est |
| She | She is | She's | Elle est |
| It | It is | It's | C'est / Il/Elle est |
| We | We are | We're | Nous sommes |
| You | You are | You're | Vous êtes |
| They | They are | They're | Ils/Elles sont |
Attention – Erreur fréquente
Le verbe TO BE ne nécessite pas l'auxiliaire DO/DOES pour ses formes négatives et interrogatives. On dit He is not (et non He does not be) et Is she French? (et non Does she be French?). Cette règle s'applique aussi aux autres modaux.
Pour approfondir la formation du présent simple avec tous ses cas particuliers, consultez notre guide dédié : Comment se forme le présent simple en anglais ?
La forme affirmative au présent simple : règles et cas du -s, -es, -ies
La forme affirmative du présent simple est la plus simple des trois formes. La structure de base est : Sujet + Verbe (+ complément). Le verbe est à sa forme de base, sauf à la 3e personne du singulier où des règles spécifiques s'appliquent.
Règle générale : ajout du -s
Dans la grande majorité des cas, on ajoute simplement -s au verbe pour les pronoms he, she, it :
Exemples avec -s simple
- He works from home every Friday.
- She reads the newspaper every morning.
- It rains a lot in London.
- My cat sleeps 16 hours a day.
- The meeting starts at 9 am.
Cas spéciaux : quand ajouter -es ?
On ajoute -es (et non pas -s) dans les cas suivants :
| Terminaison du verbe | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | Ajouter -es | he passes, she watches, it pushes, he fixes, she buzzes |
| Consonne + -o | Ajouter -es | he goes, she does, it echoes |
| Voyelle + -o | Ajouter -s | it radios, she videos |
Cas spéciaux : verbes en -y
Les verbes qui se terminent par consonne + y subissent une transformation : le y se transforme en ies :
| Infinitif | 3e pers. singulier | Traduction |
|---|---|---|
| to study | he studies | il étudie |
| to try | she tries | elle essaie |
| to carry | he carries | il porte |
| to fly | it flies | ça vole |
| to worry | she worries | elle s'inquiète |
| to play | he plays | il joue (voyelle + y → juste -s) |
| to stay | she stays | elle reste (voyelle + y → juste -s) |
Astuce mémo
Si le verbe se termine par une voyelle + y (play, stay, say, buy, pay...), on ajoute simplement -s. Si le verbe se termine par une consonne + y (study, try, carry...), on remplace -y par -ies. La voyelle protège le y !
Verbes irréguliers importants à la 3e personne
Deux verbes très courants ont une forme irrégulière à la 3e personne du singulier :
- to have → he/she/it has (et non haves)
- to do → he/she/it does (se prononce /dʌz/)
- to go → he/she/it goes
Pour une étude approfondie de toutes ces règles, n'hésitez pas à consulter notre article dédié : Les règles du présent simple en anglais.
La forme négative : DO NOT / DOES NOT / DON'T / DOESN'T
La forme négative du présent simple est l'une des premières difficultés que rencontrent les francophones. En français, on place simplement « ne...pas » autour du verbe. En anglais, il faut utiliser un auxiliaire : DO ou DOES, suivi de NOT, puis du verbe à sa forme de base.
Structure de la forme négative
| Pronom | Auxiliaire + NOT | Forme contractée | Exemple complet |
|---|---|---|---|
| I | do not | don't | I don't like coffee. |
| You | do not | don't | You don't understand. |
| He | does not | doesn't | He doesn't work on Sundays. |
| She | does not | doesn't | She doesn't speak Chinese. |
| It | does not | doesn't | It doesn't rain here in summer. |
| We | do not | don't | We don't have a car. |
| You | do not | don't | You don't need to hurry. |
| They | do not | don't | They don't live in Paris. |
Erreur critique à éviter
Quand on utilise DOES NOT / DOESN'T, le verbe principal reste à sa forme de base (sans -s !). C'est une erreur extrêmement fréquente chez les débutants :
- FAUX : She doesn't works on Saturdays.
- JUSTE : She doesn't work on Saturdays.
- FAUX : He doesn't likes vegetables.
- JUSTE : He doesn't like vegetables.
L'auxiliaire DOES « porte » déjà la marque de la 3e personne. Le verbe principal, lui, n'en a plus besoin.
Exemples supplémentaires de phrases négatives
- I don't eat meat. — Je ne mange pas de viande.
- We don't have enough time. — Nous n'avons pas assez de temps.
- She doesn't know the answer. — Elle ne connaît pas la réponse.
- He doesn't drive to work. — Il ne va pas au travail en voiture.
- They don't understand French. — Ils ne comprennent pas le français.
- It doesn't matter. — Ça n'a pas d'importance.
- You don't need a visa for this country. — Vous n'avez pas besoin de visa pour ce pays.
DO NOT vs DON'T : quelle différence ?
Les formes contractées (don't, doesn't) sont utilisées dans le langage parlé et informel. Les formes pleines (do not, does not) sont réservées aux contextes formels, officiels ou pour insister sur la négation. Par exemple :
- I do not agree with this decision. → Registre formel, réunion d'affaires
- I don't agree. → Conversation quotidienne
La forme interrogative : DO/DOES + sujet + verbe
Pour poser une question au présent simple, l'anglais utilise une structure très différente du français. Là où le français se contente souvent d'une intonation montante ou d'une inversion sujet-verbe, l'anglais exige l'utilisation de l'auxiliaire DO ou DOES en tête de phrase.
Structure de la forme interrogative
La formule est : DO/DOES + Sujet + Verbe base + complément ?
| Auxiliaire | Sujet | Verbe (base) | Complément | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| Do | you | speak | English? | Parlez-vous anglais ? |
| Does | he | work | here? | Il travaille ici ? |
| Do | they | live | in London? | Ils habitent à Londres ? |
| Does | she | like | coffee? | Elle aime le café ? |
| Do | we | need | a reservation? | Faut-il une réservation ? |
| Does | it | rain | often here? | Il pleut souvent ici ? |
Questions avec mots interrogatifs (WH- questions)
Quand une question commence par un mot interrogatif (what, where, when, why, who, how...), on place ce mot avant l'auxiliaire DO/DOES :
Mot WH- + DO/DOES + Sujet + Verbe base + ?
Exemples de WH- questions au présent simple
- Where do you live? — Où habitez-vous ?
- What does she do for a living? — Quel est son métier ?
- When do they arrive? — Quand arrivent-ils ?
- Why does he always come late? — Pourquoi arrive-t-il toujours en retard ?
- How do you spell your name? — Comment épelez-vous votre nom ?
- How much does it cost? — Combien ça coûte ?
- How often do you go to the gym? — À quelle fréquence allez-vous à la salle de sport ?
Réponses courtes (Short answers)
En anglais, il est très naturel de répondre à une question oui/non par une réponse courte plutôt qu'un simple "yes" ou "no". Ces réponses courtes reprennent l'auxiliaire DO/DOES :
| Question | Réponse positive | Réponse négative |
|---|---|---|
| Do you like pizza? | Yes, I do. | No, I don't. |
| Does he work here? | Yes, he does. | No, he doesn't. |
| Do they speak French? | Yes, they do. | No, they don't. |
| Does she know him? | Yes, she does. | No, she doesn't. |
Le tableau DO vs DOES en un coup d'oeil
| DO | DOES |
|---|---|
| I, You, We, They | He, She, It |
| Do you work? / I don't work. | Does he work? / He doesn't work. |
| Verbe : forme de base | Verbe : forme de base (pas de -s !) |
Quand utilise-t-on le présent simple ? Les 5 cas d'utilisation
Comprendre quand utiliser le présent simple est aussi important que savoir comment le former. Le présent simple couvre cinq grandes catégories d'emplois en anglais. Voici chacun de ces cas expliqué avec des exemples concrets.
Cas 1 : Les habitudes et routines régulières
C'est l'utilisation la plus fréquente et la plus connue du présent simple. On l'emploie pour décrire des actions que l'on répète régulièrement, des habitudes quotidiennes, des routines. Les marqueurs de temps typiques sont : always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day, on Mondays, twice a week, etc.
- I wake up at 7 every morning. — Je me réveille à 7h chaque matin.
- She always checks her emails first thing. — Elle consulte toujours ses emails en premier.
- We go to the market on Sundays. — Nous allons au marché le dimanche.
- He never eats breakfast. — Il ne prend jamais de petit-déjeuner.
- They usually take the bus to work. — Ils prennent généralement le bus pour aller au travail.
Cas 2 : Les vérités générales et faits scientifiques
Le présent simple est utilisé pour exprimer des vérités qui sont toujours vraies, des faits scientifiques, des lois de la nature et des principes universels. Ces vérités ne changent pas dans le temps.
- The Earth revolves around the Sun. — La Terre tourne autour du Soleil.
- Water freezes at 0°C. — L'eau gèle à 0°C.
- Cats see very well in the dark. — Les chats voient très bien dans l'obscurité.
- Light travels faster than sound. — La lumière voyage plus vite que le son.
- Oil and water don't mix. — L'huile et l'eau ne se mélangent pas.
Cas 3 : Les états permanents et les descriptions
On utilise le présent simple pour parler de situations permanentes, d'états qui durent dans le temps, de caractéristiques ou de descriptions qui ne changent pas rapidement. Cela inclut les professions, les lieux de résidence, les caractéristiques physiques.
- She lives in Bordeaux. — Elle habite à Bordeaux.
- He works as an engineer. — Il travaille comme ingénieur.
- This restaurant serves excellent French cuisine. — Ce restaurant sert une excellente cuisine française.
- The company employs 200 people. — L'entreprise emploie 200 personnes.
Cas 4 : Les programmes et horaires officiels (futur proche)
Le présent simple est souvent utilisé en anglais pour parler d'événements futurs qui sont planifiés et officiels, notamment les horaires de transport, les programmes d'événements et les calendriers fixés. On parle alors de « scheduled future ».
- The train leaves at 8:30 tomorrow morning. — Le train part demain matin à 8h30.
- The conference starts next Monday. — La conférence commence lundi prochain.
- The film ends at midnight. — Le film se termine à minuit.
- Our flight departs at 6 am. — Notre vol décolle à 6h.
Cas 5 : Les commentaires sportifs et les démonstrations
Dans les commentaires sportifs en direct, les conférences, les démonstrations et les recettes, le présent simple est utilisé pour décrire des actions en cours avec un style narratif vivant. C'est ce qu'on appelle le « present simple of narration ».
- Mbappe takes the ball, runs past two defenders and scores! — Mbappé prend la balle, dépasse deux défenseurs et marque !
- First, you add the butter to the pan, then you pour in the eggs. — D'abord, vous ajoutez le beurre dans la poêle, puis vous versez les oeufs.
- Now I open the application and click on Settings. — Maintenant j'ouvre l'application et clique sur Paramètres.
Présent simple vs présent continu : comment choisir ?
L'une des confusions les plus courantes pour les apprenants francophones est de distinguer le présent simple du présent continu (present continuous ou present progressive). En français, on utilise le même présent pour les deux. En anglais, ces deux temps ont des emplois très distincts.
Tableau comparatif : présent simple vs présent continu
| Critère | Présent Simple | Présent Continu |
|---|---|---|
| Formation | Sujet + verbe base (+ -s) | Sujet + BE + verbe + -ing |
| Quand ? | Habitudes, faits permanents | Action en cours maintenant |
| Durée | Permanente ou régulière | Temporaire, en ce moment |
| Marqueurs temps | always, every day, usually, never | now, at the moment, currently, today |
| Exemple positif | I work in Paris. | I am working from home today. |
| Exemple négatif | She doesn't eat meat. | She isn't eating right now. |
| Exemple question | Do you live here? | Are you living here temporarily? |
Exemples contrastés pour bien comprendre
Même verbe, deux temps différents
- He works in a bank. ← Présent simple = son métier permanent
He is working from home today. ← Présent continu = exception temporaire aujourd'hui - She reads a lot. ← Présent simple = habitude générale
She is reading right now, don't disturb her. ← Présent continu = action en cours - I usually drink tea in the morning. ← Présent simple = habitude
I am drinking coffee this morning because we ran out of tea. ← Présent continu = exception
Les verbes d'état (Stative Verbs) : ne s'utilisent PAS au présent continu
Une règle importante : certains verbes appelés verbes d'état (stative verbs) s'utilisent presque exclusivement au présent simple, même quand on parle d'une situation actuelle. Ils décrivent des états mentaux, des émotions, des perceptions, des possessions. On ne les met jamais (ou très rarement) au présent continu.
| Catégorie | Verbes (stative verbs) | Exemple correct |
|---|---|---|
| Émotions | like, love, hate, prefer, want, wish, need | I love this song. (pas I am loving) |
| Opinion / pensée | think, believe, know, understand, remember, forget, mean | She knows the answer. |
| Perception | see, hear, smell, taste, feel, notice, seem | It smells good in here. |
| Possession | have, own, belong, contain, consist | He owns three cars. |
| État / existence | be, exist, appear, look, sound | You look tired today. |
Piège classique
Certains verbes peuvent être à la fois stative et dynamic (action) selon le contexte. Par exemple : I think you're right (think = opinion → stative, présent simple) vs I'm thinking about the problem (think = réflexion active → présent continu possible). De même, I have a car (possession) vs I'm having lunch (action).
50 exemples et exercices pratiques avec corrigés
La meilleure façon de maîtriser le présent simple est de pratiquer avec des exemples variés couvrant toutes les formes et tous les cas d'utilisation. Voici 50 exemples organisés par difficulté, suivis d'exercices pratiques avec corrigés.
Les 50 phrases exemples au présent simple
Niveau 1 : Formes affirmatives simples (1-15)
| # | Anglais | Français |
|---|---|---|
| 1 | I speak French. | Je parle français. |
| 2 | She works in a hospital. | Elle travaille dans un hôpital. |
| 3 | They live in Paris. | Ils habitent à Paris. |
| 4 | He drives to work every day. | Il conduit au travail chaque jour. |
| 5 | We eat dinner at 7 pm. | Nous dînons à 19h. |
| 6 | The sun rises in the east. | Le soleil se lève à l'est. |
| 7 | My dog barks at strangers. | Mon chien aboie après les inconnus. |
| 8 | She studies medicine at university. | Elle étudie la médecine à l'université. |
| 9 | Water boils at 100 degrees. | L'eau bout à 100 degrés. |
| 10 | He always watches the news. | Il regarde toujours les informations. |
| 11 | The children go to school at 8. | Les enfants vont à l'école à 8h. |
| 12 | She teaches English in Lyon. | Elle enseigne l'anglais à Lyon. |
| 13 | My father reads the newspaper every Sunday. | Mon père lit le journal chaque dimanche. |
| 14 | The store opens at 9 am. | Le magasin ouvre à 9h. |
| 15 | Birds fly south in winter. | Les oiseaux volent vers le sud en hiver. |
Niveau 2 : Formes négatives (16-25)
| # | Anglais | Français |
|---|---|---|
| 16 | I don't eat meat. | Je ne mange pas de viande. |
| 17 | She doesn't like cold weather. | Elle n'aime pas le froid. |
| 18 | We don't have a garden. | Nous n'avons pas de jardin. |
| 19 | He doesn't speak German. | Il ne parle pas allemand. |
| 20 | They don't work on weekends. | Ils ne travaillent pas le week-end. |
| 21 | It doesn't snow here in winter. | Il ne neige pas ici en hiver. |
| 22 | She doesn't know my sister. | Elle ne connaît pas ma sœur. |
| 23 | I don't understand this word. | Je ne comprends pas ce mot. |
| 24 | He doesn't need any help. | Il n'a pas besoin d'aide. |
| 25 | We don't often go to the cinema. | Nous n'allons pas souvent au cinéma. |
Niveau 3 : Formes interrogatives (26-35)
| # | Anglais | Français |
|---|---|---|
| 26 | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
| 27 | Does she live here? | Habite-t-elle ici ? |
| 28 | Do they have children? | Ont-ils des enfants ? |
| 29 | Does he know about the meeting? | Est-il au courant de la réunion ? |
| 30 | Where do you work? | Où travaillez-vous ? |
| 31 | What time does the film start? | À quelle heure commence le film ? |
| 32 | How often does she visit her parents? | À quelle fréquence rend-elle visite à ses parents ? |
| 33 | Do you take sugar in your coffee? | Prenez-vous du sucre dans votre café ? |
| 34 | Does the company offer training? | L'entreprise propose-t-elle des formations ? |
| 35 | Why do they always arrive late? | Pourquoi arrivent-ils toujours en retard ? |
Niveau 4 : Phrases avancées et cas particuliers (36-50)
| # | Anglais | Français |
|---|---|---|
| 36 | The meeting starts at 9 and finishes at 11. | La réunion commence à 9h et se termine à 11h. |
| 37 | She usually takes the metro but sometimes drives. | Elle prend habituellement le métro mais conduit parfois. |
| 38 | He doesn't always agree with his boss. | Il n'est pas toujours d'accord avec son patron. |
| 39 | Do you ever travel for work? | Voyagez-vous parfois pour le travail ? |
| 40 | The company produces 500 units per day. | L'entreprise produit 500 unités par jour. |
| 41 | She doesn't believe in coincidences. | Elle ne croit pas aux coïncidences. |
| 42 | Does your car run on diesel or petrol? | Votre voiture roule-t-elle au diesel ou à l'essence ? |
| 43 | I rarely watch television during the week. | Je regarde rarement la télévision en semaine. |
| 44 | The bank closes early on Fridays. | La banque ferme tôt le vendredi. |
| 45 | They don't seem very happy about the decision. | Ils ne semblent pas très contents de la décision. |
| 46 | How much does a train ticket to London cost? | Combien coûte un billet de train pour Londres ? |
| 47 | My grandmother speaks three languages. | Ma grand-mère parle trois langues. |
| 48 | Does it take long to get there by car? | Est-ce que ça prend longtemps pour y aller en voiture ? |
| 49 | He hardly ever complains about anything. | Il se plaint rarement de quoi que ce soit. |
| 50 | The new regulation comes into effect next month. | Le nouveau règlement entre en vigueur le mois prochain. |
Exercice 1 : Mettez le verbe entre parenthèses au présent simple
- She _______ (work) at a hospital in Lyon.
- They _______ (not / eat) breakfast on weekdays.
- _______ he _______ (speak) Japanese?
- The Earth _______ (go) around the Sun in 365 days.
- I _______ (not / understand) this grammar rule.
- _______ you _______ (have) any brothers or sisters?
- My sister _______ (study) architecture at university.
- He _______ (not / like) getting up early.
Corrigé de l'exercice 1
- She works at a hospital in Lyon.
- They don't eat breakfast on weekdays.
- Does he speak Japanese?
- The Earth goes around the Sun in 365 days.
- I don't understand this grammar rule.
- Do you have any brothers or sisters?
- My sister studies architecture at university. (y → ies)
- He doesn't like getting up early.
Exercice 2 : Corrigez les erreurs dans ces phrases
- She don't work on Sundays.
- Does he speaks English?
- He doesn't works here.
- Do she live in Paris?
- They doesn't have a car.
Corrigé de l'exercice 2
- She doesn't work on Sundays. (she → doesn't, pas don't)
- Does he speak English? (après does, verbe base sans -s)
- He doesn't work here. (après doesn't, verbe base sans -s)
- Does she live in Paris? (she → does, pas do)
- They don't have a car. (they → don't, pas doesn't)
Maîtrisez l'anglais avec une formation certifiée CPF
Nos formateurs experts vous accompagnent du présent simple jusqu'aux structures avancées. Formation 100% finançable par le CPF, avec préparation TOEIC.
Je demande mon financement CPF