A ou AN en Anglais : La Règle
Maîtrisez l'utilisation des articles indéfinis A et AN en anglais avec notre guide complet.
Par l'équipe ActionBRITISH
Mis à jour le 14 janvier 2026 • Lecture 5 min
⚡ TL;DR - La règle A / AN
a car, a book, a university
an apple, an hour, an MBA
Pas la lettre écrite !
Prononcez le mot à voix haute !
📚 Introduction : A et AN, les articles indéfinis
En anglais, A et AN sont des articles indéfinis. Ils sont équivalents au français "un" ou "une". Mais attention : le choix entre A et AN ne dépend pas du genre (masculin/féminin) mais du son qui suit !
💡 Point clé : Contrairement au français où on dit "un" ou "une" selon le genre du mot, l'anglais choisit A ou AN selon la prononciation du mot qui suit. C'est plus simple !
La Règle de Base
Simple et efficace !
Utilisez A quand le mot suivant se prononce avec un son consonne :
Utilisez AN quand le mot suivant se prononce avec un son voyelle :
Les Pièges à Éviter
Quand la lettre trompe l'oreille !
Attention ! Certains mots commencent par une voyelle écrite mais un son consonne, et vice versa :
❌ Voyelle écrite MAIS son consonne = A
✅ Consonne écrite MAIS son voyelle = AN
Exemples en Contexte
Des phrases complètes pour mieux retenir
Questions Fréquentes
Vos doutes résolus !
💬 Pourquoi "an hour" et pas "a hour" ?
Parce que le H de "hour" est muet. On entend directement le son voyelle /aʊ/. C'est comme si on disait "our" !
💬 Pourquoi "a university" et pas "an university" ?
Car "university" se prononce /juːnɪˈvɜːsɪti/, commençant par le son /j/ (comme "you") qui est une consonne.
💬 Et pour les sigles comme FBI, MBA ?
Ça dépend de la prononciation ! an FBI agent (F = /ef/), an MBA (M = /em/), mais a UFO (U = /juː/).
Quiz : A ou AN ?
Testez vos connaissances !
1. "___ honest mistake"
Voir la réponse
AN honest mistake (H muet)
2. "___ European country"
Voir la réponse
A European country (son /ju:/)
3. "___ umbrella"
Voir la réponse
AN umbrella (son voyelle /ʌ/)
4. "___ one-time offer"
Voir la réponse
A one-time offer (son /w/)
5. "___ X-ray"
Voir la réponse
AN X-ray (X = /eks/, son voyelle)
🎯 En résumé : A ou AN
🎓 Maîtrisez l'anglais avec ActionBRITISH
Formation personnalisée, 100% financée par le CPF.
Je demande mon financement CPF