Les Dates en Anglais : Comment les Lire et les Écrire

Savoir exprimer une date en anglais est l'une des compétences les plus fondamentales et les plus pratiques de la langue. Que vous rédigiez un e-mail professionnel, que vous preniez rendez-vous, que vous remplissiez un formulaire en ligne ou que vous discutiez d'un projet avec un collègue anglophone, la capacité à formuler et comprendre une date correctement est indispensable. Pourtant, c'est un domaine qui génère de nombreuses confusions — à commencer par la différence de format entre l'anglais britannique et l'anglais américain.

Ce guide complet vous explique tout ce qu'il faut savoir pour maîtriser les dates en anglais : les jours de la semaine, les mois et leurs abréviations, les nombres ordinaux, les formats formels et informels, les saisons, les années, les prépositions de temps et bien plus encore. Vous trouverez également des exercices pratiques corrigés pour tester vos connaissances et consolider vos acquis. Ce guide correspond aux exigences des niveaux A2 à B1 du CECRL et aux contenus couverts dans les examens TOEIC et Linguaskill.

Les dates sont présentes partout dans la vie professionnelle anglophone : contrats, e-mails, réunions, présentations, factures, rapports, formulaires d'inscription et bien d'autres documents. Une erreur de date peut avoir des conséquences importantes — imaginez confondre le 3 avril et le 4 mars dans un contrat international simplement parce que vous n'avez pas maîtrisé la différence entre les formats UK et US. Ce guide vous donne toutes les clés pour éviter ces pièges et vous exprimer avec précision et confiance.

🎯 Format des dates en anglais : UK vs US (DD/MM/YYYY vs MM/DD/YYYY)

L'une des premières choses à comprendre lorsqu'on apprend à écrire les dates en anglais, c'est qu'il n'existe pas un seul format universel. La différence entre l'anglais britannique et l'anglais américain est source de confusion, et elle peut même entraîner de sérieux malentendus dans un contexte professionnel ou administratif. Comprendre ces deux systèmes dès le départ vous permettra d'éviter des erreurs coûteuses.

En anglais britannique (utilisé au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande, dans la plupart des pays du Commonwealth), les dates s'écrivent dans l'ordre jour / mois / année — exactement comme en français. Ainsi, le 26 février 2026 s'écrit 26/02/2026 ou 26.02.2026. À l'écrit formel, on écrira : 26th February 2026 ou 26 February 2026. À l'oral, on dira : the twenty-sixth of February, two thousand and twenty-six.

En anglais américain (utilisé aux États-Unis et dans certains autres contextes), l'ordre est inversé : mois / jour / année. Le 26 février 2026 devient donc 02/26/2026. À l'écrit formel, on écrira : February 26th, 2026 (avec une virgule avant l'année). À l'oral, on dira : February twenty-sixth, two thousand twenty-six. Notez que les Américains disent souvent simplement twenty twenty-six pour l'année, tandis que les Britanniques préfèrent two thousand and twenty-six.

Aspect	Anglais britannique (UK)	Anglais américain (US)
Ordre des éléments	Jour / Mois / Année	Mois / Jour / Année
Format numérique	DD/MM/YYYY	MM/DD/YYYY
Exemple numérique	26/02/2026	02/26/2026
Format formel écrit	26th February 2026	February 26th, 2026
Format formel court	26 Feb 2026	Feb 26, 2026
Expression orale	the twenty-sixth of February	February twenty-sixth
Virgule avant l'année ?	Non (26 February 2026)	Oui (February 26, 2026)
Article avant l'ordinal ?	Oui à l'oral (the sixth)	Non (sixth)
Séparateur numérique	/ ou . (26/02 ou 26.02)	/ uniquement (02/26)
Pays concernés	UK, Australie, NZ, Inde, Afrique du Sud	États-Unis, Canada (partiel)

Dans un contexte professionnel international, lorsque vous n'êtes pas certain du public cible, la meilleure pratique est d'écrire le mois en toutes lettres et d'indiquer l'année en entier. Cette convention est universellement compréhensible et élimine tout risque de malentendu : 26 February 2026 ou February 26, 2026 ne peuvent être interprétés que d'une seule façon. De même, dans les systèmes informatiques et les documents techniques, le format ISO 8601 (YYYY-MM-DD) est recommandé pour une clarté maximale : 2026-02-26. Ce format est utilisé dans les bases de données, les systèmes de gestion et les échanges de données entre logiciels du monde entier.

Il est également utile de noter que dans certains pays francophones anglophones comme le Canada, les deux systèmes coexistent parfois selon la province et le contexte (le Québec suit la convention française DD/MM/YYYY, tandis que les provinces anglophones utilisent souvent MM/DD/YYYY à l'américaine). Si vous travaillez avec des partenaires canadiens, il est donc conseillé de toujours préciser le mois en lettres pour éviter toute confusion.

📋 Les jours de la semaine en anglais

Les jours de la semaine sont parmi les premiers mots que l'on apprend en anglais, et leur maîtrise est indispensable pour toute communication quotidienne. En anglais, tous les jours de la semaine prennent une majuscule, qu'ils soient au début de la phrase ou au milieu. C'est une règle orthographique fondamentale qui distingue l'anglais du français. Si vous écrivez monday sans majuscule dans un e-mail professionnel, vous ferez une faute immédiatement visible par tout locuteur natif.

Une autre particularité à noter : dans la tradition anglosaxonne (surtout américaine), la semaine commence le dimanche (Sunday) et se termine le samedi (Saturday). Dans les calendriers britanniques modernes et sur la plupart des agendas européens, la semaine commence le lundi (Monday). Cette différence de convention peut paraître anodine, mais elle est visible dans les applications et les interfaces en anglais où vous devez parfois changer la langue du système. Dans les tests TOEIC et autres examens internationaux, cette nuance peut apparaître dans des exercices portant sur la lecture de calendriers.

Français	Anglais	Abréviation	Prononciation approximative
Lundi	Monday	Mon	/ˈmʌndeɪ/ — MUN-day
Mardi	Tuesday	Tue	/ˈtjuːzdeɪ/ — TYOOZ-day
Mercredi	Wednesday	Wed	/ˈwɛnzdeɪ/ — WENZ-day
Jeudi	Thursday	Thu	/ˈθɜːzdeɪ/ — THERZ-day
Vendredi	Friday	Fri	/ˈfraɪdeɪ/ — FRY-day
Samedi	Saturday	Sat	/ˈsætədeɪ/ — SAT-er-day
Dimanche	Sunday	Sun	/ˈsʌndeɪ/ — SUN-day

L'étymologie des jours de la semaine en anglais est fascinante et peut aider à les mémoriser. Les noms viennent du latin et des mythologies germanique et nordique. Monday vient de Moon's day (jour de la Lune), Tuesday de Tiw (dieu germanique de la guerre, équivalent de Mars romain), Wednesday de Woden (Odin, dieu nordique, équivalent de Mercure romain), Thursday de Thor (dieu nordique du tonnerre, équivalent de Jupiter romain), Friday de Frigg (déesse nordique de l'amour, équivalent de Vénus romaine), Saturday de Saturne (dieu romain du temps et de la récolte), et Sunday de Sun's day (jour du Soleil). Ces connexions entre les noms anglais et leurs origines mythologiques constituent une aide mnémotechnique efficace.

Un point important à noter : en anglais, on n'utilise pas l'article défini the devant les jours de la semaine quand on parle d'un jour spécifique dans la semaine courante ou suivante. On dit simplement I'll call you on Monday et non on the Monday. En revanche, si on parle d'un lundi particulier dans un contexte passé ou spécifique, l'article peut apparaître : It was on the Monday after Christmas that we left (c'était le lundi après Noël que nous sommes partis). Cette distinction est subtile mais importante pour sonner naturel en anglais.

💬 Les mois en anglais et leurs abréviations

Les douze mois de l'année en anglais sont, pour la plupart, proches de leurs équivalents français puisqu'ils partagent la même origine latine. Cependant, plusieurs différences de prononciation et d'orthographe peuvent piéger les apprenants francophones. Là encore, une règle absolue s'applique : en anglais, tous les mois prennent une majuscule, toujours et sans exception. Cette règle vaut aussi pour les jours de la semaine et contraste avec le français où ces mots s'écrivent en minuscules.

Les abréviations des mois sont très utilisées dans les calendriers, les tableurs, les formulaires administratifs et les correspondances courtes. Les abréviations standard comportent généralement trois lettres, mais certains mois courts comme May (mai), June (juin) et July (juillet) ne sont pas abrégés car ils sont déjà courts. La connaissance de ces abréviations est essentielle pour lire des documents en anglais provenant du monde professionnel anglophone : bilans financiers, tableaux de bord, rapports annuels, agendas partagés.

Numéro	Français	Anglais	Abréviation	Prononciation
1	Janvier	January	Jan	/ˈdʒænjuɛri/ — JAN-yoo-ery
2	Février	February	Feb	/ˈfɛbruɛri/ — FEB-roo-ery
3	Mars	March	Mar	/mɑːrtʃ/ — MARCH
4	Avril	April	Apr	/ˈeɪprɪl/ — AY-pril
5	Mai	May	May	/meɪ/ — MAY
6	Juin	June	Jun	/dʒuːn/ — JOON
7	Juillet	July	Jul	/dʒʊˈlaɪ/ — joo-LY
8	Août	August	Aug	/ˈɔːɡəst/ — AW-gust
9	Septembre	September	Sep / Sept	/sɛpˈtɛmbər/ — sep-TEM-ber
10	Octobre	October	Oct	/ɒkˈtoʊbər/ — ok-TOH-ber
11	Novembre	November	Nov	/noʊˈvɛmbər/ — no-VEM-ber
12	Décembre	December	Dec	/dɪˈsɛmbər/ — di-SEM-ber

Pour mémoriser les mois en anglais rapidement, plusieurs méthodes mnémotechniques peuvent aider. L'une des plus efficaces consiste à regrouper les mois par similitude avec le français : January ressemble à « janvier », February à « février », March à « mars », April à « avril » et ainsi de suite pour les premiers mois de l'année. Pour les mois d'automne, les préfixes latins sont utiles : Septembre (September — 7e mois originellement dans le calendrier romain), Octobre (October — 8e), Novembre (November — 9e), Décembre (December — 10e).

Une autre technique efficace : réciter les mois en anglais chaque matin pendant deux semaines suffit généralement à les automatiser. On peut aussi s'aider de chansons mnémotechniques ou d'applications de mémorisation. Une astuce courante dans les cours d'anglais pour enfants (et qui fonctionne aussi très bien pour les adultes) est la comptine : Thirty days hath September, April, June and November. All the rest have thirty-one, excepting February alone which has twenty-eight days clear, and twenty-nine in each leap year. Cette comptine enseigne à la fois les mois en anglais et leur nombre de jours.

🔄 Les nombres ordinaux pour les dates (1st, 2nd, 3rd, 4th...)

En anglais, les dates utilisent systématiquement des nombres ordinaux — ces nombres qui indiquent un rang ou une position dans une série. Contrairement au français où l'on dit simplement « le 5 mars » avec un nombre cardinal (5), l'anglais exige « the 5th of March » ou « March 5th ». Cette règle s'applique aussi bien à l'écrit qu'à l'oral, même si dans un usage très informel entre anglophones, on peut parfois entendre des cardinaux. La maîtrise des nombres ordinaux est donc une compétence incontournable pour exprimer correctement les dates en anglais.

La formation des ordinaux suit un système logique avec quelques exceptions notables pour les dix premiers nombres. Le suffixe de base est -th, mais les chiffres 1, 2 et 3 ont des suffixes spéciaux issus des formes médiévales de l'anglais : 1st (first), 2nd (second), 3rd (third). À partir de 4, on ajoute systématiquement -th : 4th (fourth), 5th (fifth), 6th (sixth), 7th (seventh), 8th (eighth), 9th (ninth), 10th (tenth). Il faut ensuite porter attention aux nombres composés : 11th (eleventh), 12th (twelfth) et 13th (thirteenth) prennent -th et non les suffixes spéciaux, même si leur chiffre des unités est 1, 2 ou 3.

Chiffre	Ordinal (chiffre)	Ordinal (lettres)	Traduction française
1	1st	first	premier / première
2	2nd	second	deuxième / second
3	3rd	third	troisième
4	4th	fourth	quatrième
5	5th	fifth	cinquième
6	6th	sixth	sixième
7	7th	seventh	septième
8	8th	eighth	huitième
9	9th	ninth	neuvième
10	10th	tenth	dixième
11	11th	eleventh	onzième
12	12th	twelfth	douzième
13	13th	thirteenth	treizième
14	14th	fourteenth	quatorzième
15	15th	fifteenth	quinzième
20	20th	twentieth	vingtième
21	21st	twenty-first	vingt-et-unième
22	22nd	twenty-second	vingt-deuxième
23	23rd	twenty-third	vingt-troisième
24	24th	twenty-fourth	vingt-quatrième
30	30th	thirtieth	trentième
31	31st	thirty-first	trente-et-unième

Quelques formes orthographiques particulières méritent une attention spéciale car elles comportent des transformations irrégulières. Le nombre 5 donne fifth (et non fiveth), avec le « v » de five qui devient « f ». Le nombre 8 donne eighth (et non eighthth), sans doublement du « th ». Le nombre 9 donne ninth (et non nineth), sans le « e » final de nine. Le nombre 12 donne twelfth (avec transformation du « ve » de twelve en « fth »). Ces formes irrégulières doivent être mémorisées car elles sont fréquentes dans les dates du calendrier.

📊 Écrire et dire une date complète (formats formels et informels)

Maîtriser la façon d'écrire et de dire une date complète en anglais est une compétence directement applicable dans la vie professionnelle et quotidienne. Selon le contexte — e-mail formel, conversation orale, formulaire administratif, document juridique ou message de chat — la façon d'exprimer une date varie considérablement. Il est important de connaître ces différentes conventions pour adopter le registre approprié à chaque situation et éviter les malentendus.

Dans un contexte formel écrit (lettre officielle, contrat, rapport, facture), la date s'écrit généralement en toutes lettres ou avec l'ordinal clairement indiqué. En anglais britannique formel : 26th February 2026 ou the 26th of February 2026. En anglais américain formel : February 26, 2026 (avec la virgule obligatoire avant l'année). Dans les documents très formels ou juridiques, on peut trouver des formulations comme this 26th day of February in the year 2026 ou on this day, the 26th of February 2026.

Dans un contexte professionnel courant (e-mails, agendas, présentations, compte-rendus), les formats sont légèrement simplifiés. On utilisera 26 Feb 2026 ou Feb 26, 2026. La date peut aussi apparaître en format numérique pur, mais dans ce cas, il faut être conscient de l'ambiguïté potentielle entre les formats UK et US, comme nous l'avons vu en section 1. Pour les communications internationales, il est recommandé d'éviter le format purement numérique ou, si on l'utilise, d'indiquer le format employé.

Registre	Format UK	Format US
Très formel (juridique)	the 26th day of February 2026	the 26th day of February 2026
Formel (lettre officielle)	26th February 2026	February 26th, 2026
Standard (e-mail professionnel)	26 February 2026	February 26, 2026
Court (agenda, tableau)	26 Feb 2026	Feb 26, 2026
Numérique	26/02/2026	02/26/2026
ISO 8601 (informatique)	2026-02-26	2026-02-26
Oral formel (UK)	the twenty-sixth of February, twenty twenty-six	—
Oral formel (US)	—	February twenty-sixth, twenty twenty-six
Oral informel	the twenty-sixth of Feb	Feb twenty-sixth

Comment dire une date à l'oral en anglais

À l'oral, les différences entre l'anglais britannique et américain sont particulièrement marquées. En anglais britannique, on suit la structure : the [ordinal] of [month], [year]. Par exemple, le 14 mars 2026 se dit : the fourteenth of March, twenty twenty-six. L'article the est obligatoire avant l'ordinal en anglais britannique oral. C'est une des premières choses que l'on remarque chez un locuteur britannique.

En anglais américain, la structure est inversée : [month] [ordinal], [year]. Le même 14 mars 2026 se dit : March fourteenth, twenty twenty-six. L'article the n'est pas utilisé devant le mois, et il n'y a pas de préposition of entre le mois et le jour. Omettre l'article en anglais britannique ou l'inclure en anglais américain n'est pas une erreur grave et restera compréhensible, mais marque clairement l'influence de l'une ou l'autre variante.

✅ Les saisons et les fêtes importantes

Au-delà des jours et des mois, le vocabulaire des saisons et des fêtes est omniprésent dans les conversations en anglais, qu'elles soient personnelles ou professionnelles. Comprendre et utiliser ces expressions vous permettra de participer naturellement aux échanges culturels et de vous exprimer avec précision dans des contextes variés : e-mails de vœux, discussions informelles, planification de projets en tenant compte des jours fériés dans les pays anglophones, ou encore participation à des réunions internationales.

Les quatre saisons en anglais sont : spring (printemps), summer (été), autumn (automne) en anglais britannique — ou fall en anglais américain — et winter (hiver). Les deux termes autumn et fall sont corrects pour désigner l'automne : autumn est plus formel et littéraire, fall est plus courant aux États-Unis et dans le langage quotidien américain. En Angleterre, on dit presque exclusivement autumn. La préposition utilisée avec les saisons est toujours in : in spring, in summer, in autumn / fall, in winter.

Français	Anglais UK	Anglais US	Période (hémisphère Nord)
Printemps	spring	spring	mars — mai
Été	summer	summer	juin — août
Automne	autumn	fall / autumn	septembre — novembre
Hiver	winter	winter	décembre — février

Les fêtes importantes dans les pays anglophones

La connaissance des fêtes anglophones est essentielle pour comprendre les références culturelles dans les textes et les conversations. Elle est également très utile dans un contexte professionnel pour anticiper les jours fériés dans les pays anglophones, adapter vos communications en conséquence (vœux de Noël, messages de bonne fête), et ne pas s'étonner que vos interlocuteurs britanniques ou américains soient absents certains jours particuliers de l'année. Dans les examens TOEIC et Linguaskill, des textes portant sur des fêtes anglophones apparaissent régulièrement dans la section de lecture.

Fête	Anglais	Date	Expression de vœux courante
Jour de l'An	New Year's Day	1er janvier	Happy New Year!
Saint-Valentin	Valentine's Day	14 février	Happy Valentine's Day!
Saint-Patrick	St. Patrick's Day	17 mars	Happy St. Patrick's Day!
Pâques	Easter	Variable (mars ou avril)	Happy Easter!
Fête du Travail (UK)	May Day / Early May Bank Holiday	1er lundi de mai	—
Fête nationale américaine	Independence Day / The Fourth of July	4 juillet	Happy Fourth of July!
Halloween	Halloween	31 octobre	Happy Halloween! / Trick or treat!
Guy Fawkes Night (UK)	Bonfire Night / Guy Fawkes Night	5 novembre	—
Thanksgiving (US)	Thanksgiving	4e jeudi de novembre	Happy Thanksgiving!
Veille de Noël	Christmas Eve	24 décembre	Season's Greetings!
Noël	Christmas / Christmas Day	25 décembre	Merry Christmas! / Happy Christmas! (UK)
Boxing Day (UK)	Boxing Day	26 décembre	—
Réveillon du Nouvel An	New Year's Eve	31 décembre	Happy New Year's Eve!

📝 Les années, décennies et siècles en anglais

Exprimer une année, une décennie ou un siècle en anglais demande de connaître des conventions spécifiques qui varient selon la période dont on parle. Ces expressions sont fréquentes dans les textes historiques, les analyses économiques, les présentations d'entreprise, les biographies et toute conversation portant sur le temps passé ou futur. Maîtriser ces formes vous permettra de vous exprimer avec précision et naturel sur des périodes de temps étendues, que vous parliez de la Révolution industrielle, de la Deuxième Guerre mondiale ou des tendances économiques du XXIe siècle.

Pour les années individuelles, la règle de base est la lecture par paires de chiffres pour les années antérieures à 2000. Ainsi, 1985 se lit nineteen eighty-five (dix-neuf / quatre-vingt-cinq), 1900 se lit nineteen hundred, et 1066 (date de la Bataille de Hastings, l'une des dates les plus importantes de l'histoire britannique) se lit ten sixty-six. L'an 2000 est un cas particulier : on dit the year two thousand ou simplement two thousand.

Les années 2001 à 2009 peuvent se lire de deux façons : two thousand and one (forme complète) ou twenty oh-one (avec le zéro prononcé « oh »). Les deux sont acceptées, mais la forme complète est plus courante dans ce sous-groupe. À partir de 2010, la lecture par paires redevient courante et est préférée : 2010 = twenty ten, 2015 = twenty fifteen, 2026 = twenty twenty-six. La forme longue two thousand and twenty-six reste toujours acceptable et parfois préférable dans un contexte très formel ou solennel.

Année	Lecture standard	Lecture alternative	Note
1066	ten sixty-six	—	Bataille de Hastings
1776	seventeen seventy-six	—	Indépendance américaine
1900	nineteen hundred	—	Début du XXe siècle
1985	nineteen eighty-five	—	—
2000	two thousand	the year two thousand	An 2000
2001	two thousand and one	twenty oh-one	—
2005	two thousand and five	twenty oh-five	—
2010	twenty ten	two thousand and ten	—
2020	twenty twenty	two thousand and twenty	Pandémie de COVID-19
2026	twenty twenty-six	two thousand and twenty-six	Année en cours

Les décennies en anglais

Pour parler d'une décennie en anglais, on emploie généralement la forme plurielle précédée de l'article défini the. Les années 1980 s'appellent the eighties ou the 1980s (avec un s après le chiffre, sans apostrophe). Les années 1970 sont the seventies ou the 1970s. Cette convention s'applique à partir du XXe siècle principalement. On peut aussi utiliser des adjectifs culturels pour qualifier ces décennies : the swinging sixties (les sixties, période de révolution culturelle et musicale), the roaring twenties (les années folles des années 1920, époque de prospérité et de jazz).

Décennie	Anglais (formel)	Anglais (informel)
Années 1920	the 1920s	the twenties / the roaring twenties
Années 1950	the 1950s	the fifties
Années 1960	the 1960s	the sixties / the swinging sixties
Années 1970	the 1970s	the seventies
Années 1980	the 1980s	the eighties
Années 1990	the 1990s	the nineties
Années 2000	the 2000s	the two-thousands / the noughties (UK)
Années 2010	the 2010s	the tens / the twenty-tens
Années 2020	the 2020s	the twenties

Les siècles en anglais

En anglais, les siècles utilisent les nombres ordinaux et le terme century. La règle importante à retenir : le XXIe siècle correspond au twenty-first century. Ce décalage apparent — le XXIe siècle en chiffres romains correspond au 21e siècle, qui recouvre les années 2001 à 2100 — est une source d'erreur fréquente. On peut aussi utiliser des expressions comme early, mid et late pour préciser la période dans le siècle : in the early 20th century (au début du XXe siècle, environ 1900-1930), in the mid-20th century (au milieu du XXe siècle, environ 1940-1960), in the late 20th century (à la fin du XXe siècle, environ 1970-2000).

🌍 Prépositions avec les dates (on, in, at)

L'utilisation correcte des prépositions de temps est l'une des difficultés les plus persistantes pour les apprenants francophones. En français, nous utilisons souvent « à » ou « en » de façon assez interchangeable pour situer une action dans le temps. En anglais, trois prépositions principales se partagent ce rôle — on, in et at — et chacune obéit à des règles précises selon le type de référence temporelle utilisée. Ces prépositions sont parmi les plus fréquemment testées dans les examens TOEIC (Part 5 : Incomplete Sentences) et Linguaskill.

La règle générale peut se résumer selon une logique de grandeur temporelle : plus la période de temps est longue et vague, plus on utilise IN. Pour une période intermédiaire — un jour spécifique, une date précise — on utilise ON. Pour les références les plus courtes et précises — une heure exacte, un moment de la journée comme la nuit — on utilise AT. Cette gradation du général (IN) vers le particulier (ON) vers le ponctuel (AT) est la clé pour choisir la bonne préposition dans la majorité des cas.

Préposition	Contexte d'utilisation	Exemples concrets
AT	Heure précise	at 9 AM, at midnight, at noon, at 3:30 PM
AT	Fête / occasion (UK)	at Christmas, at Easter, at Halloween
AT	Week-end (UK uniquement)	at the weekend
AT	Nuit (moment précis)	at night, at dawn, at dusk, at midnight
ON	Jour de la semaine	on Monday, on Friday, on Saturdays (habitude)
ON	Date précise	on 26th February, on March 5th
ON	Jour de fête (US et parfois UK)	on Christmas Day, on New Year's Day
ON	Week-end (US)	on the weekend
ON	Moment spécial / anniversaire	on my birthday, on our anniversary
IN	Mois	in January, in March, in December
IN	Année	in 2026, in 1985, in the year 2000
IN	Saison	in spring, in summer, in autumn, in winter
IN	Partie de la journée (sauf nuit)	in the morning, in the afternoon, in the evening
IN	Siècle / décennie	in the 21st century, in the eighties, in the 1990s
IN	Délai futur	in two days, in a week, in three months

Prépositions avec des expressions temporelles complexes

Au-delà des cas simples, de nombreuses expressions de temps en anglais ne prennent pas de préposition du tout, ou en utilisent une différente de ce qu'on attendrait. Ces expressions se mémorisent généralement par l'usage régulier et la lecture de textes authentiques en anglais.

La maîtrise des prépositions de temps est un des points les plus testés dans les examens de grammaire anglaise, notamment le TOEIC Part 5 et le Linguaskill Use of English. Une erreur très fréquente chez les francophones consiste à utiliser in là où on est requis ("in Monday" au lieu de "on Monday") ou à omettre la préposition devant un mois ("I was born January" au lieu de "I was born in January"). Dans un contexte d'examen ou de communication écrite formelle, vérifiez systématiquement vos prépositions de temps.

🏢 Exercices pratiques avec corrections

La théorie sur les dates en anglais ne suffit pas : il faut pratiquer régulièrement pour automatiser les bons réflexes. Les exercices qui suivent sont progressifs et couvrent tous les aspects essentiels étudiés dans ce guide : format des dates, ordinaux, prépositions, jours, mois et lecture des années. Chaque exercice est accompagné de corrections détaillées pour comprendre les éventuelles erreurs et progresser de façon autonome. Ces exercices sont représentatifs des types de questions rencontrées dans les examens TOEIC et Linguaskill.

Ces exercices couvrent les situations les plus fréquentes dans les examens de langue et dans la vie professionnelle anglophone. Pour aller plus loin et vous préparer efficacement aux certifications internationales comme le TOEIC ou le Linguaskill, une formation accompagnée par un formateur certifié vous permettra de consolider ces acquis de façon structurée, d'accéder à des centaines d'exercices supplémentaires et de corriger vos erreurs en temps réel avec un expert. N'hésitez pas à consulter nos formations finançables par le CPF.

❓ FAQ — Les Dates en Anglais : 10 Questions Fréquentes

Retrouvez ci-dessous les réponses aux dix questions les plus fréquemment posées sur les dates en anglais. Ces questions couvrent les points qui génèrent le plus de confusion chez les apprenants francophones, des différences UK/US aux subtilités des prépositions de temps, en passant par les ordinaux, les saisons et la lecture des années. Ces réponses synthétisent l'essentiel de ce guide pour une révision rapide.