Le Future Perfect en Anglais

Qu'est-ce que le future perfect en anglais ? Définition et concept

Le future perfect (en français : le futur antérieur) est un temps verbal anglais qui permet d'exprimer qu'une action sera terminée avant un moment précis dans le futur. Il se situe au croisement de deux dimensions temporelles : l'avenir et l'accompli. En d'autres termes, au moment dont vous parlez — qui n'est pas encore arrivé — l'action sera déjà achevée.

En français, on traduit généralement le future perfect par le futur antérieur : « j'aurai fini », « elle sera partie », « nous aurons appris ». C'est l'un des temps les plus représentatifs de la complexité de l'anglais, mais aussi l'un des plus logiques une fois que l'on en comprend le mécanisme.

Le future perfect est souvent comparé au present perfect, avec lequel il partage la notion d'accompli. La seule différence est que le present perfect lie le passé au présent (I have finished = j'ai terminé / je viens de terminer), tandis que le future perfect lie le présent à un futur accompli (I will have finished = j'aurai terminé).

Sur le plan grammatical, le future perfect appartient à la catégorie des temps dits "perfect" (accomplis) de l'anglais, au même titre que le present perfect, le past perfect et le future perfect continuous. Tous partagent l'idée d'une action vue comme accomplie par rapport à un moment de référence.

Ce temps est très utile dans les contextes professionnels, académiques et de planification : présenter un bilan futur lors d'une réunion, rédiger un rapport de projet, fixer des délais dans un contrat ou simplement exprimer des attentes temporelles précises dans une conversation. Maîtriser le future perfect est donc un atout indéniable pour tout apprenant qui souhaite atteindre un niveau B2 ou C1 en anglais.

Dans ce guide complet, vous découvrirez pas à pas comment former le future perfect (affirmatif, négatif, interrogatif), dans quelles situations précises l'utiliser, comment le distinguer du future simple et du future continuous, quels marqueurs temporels l'accompagnent, et comment passer au future perfect continuous. Plus de 40 exemples pratiques et des exercices avec corrigés complètent cette leçon.

Formation du future perfect : will have + past participle

La structure du future perfect est l'une des plus régulières de la grammaire anglaise. Elle repose sur trois éléments immuables : le modal will, l'auxiliaire have et le participe passé du verbe principal (appelé en anglais "past participle").

La formule est la suivante :

Notez que contrairement à certains autres temps en anglais, le future perfect ne varie pas selon la personne : la base "will have" reste identique pour tous les sujets. C'est une simplification notable par rapport au français où le futur antérieur change de terminaison selon la personne.

Tableau complet : affirmatif, négatif, interrogatif

Forme	Structure	Exemple	Traduction
Affirmative	S + will have + V3	She will have finished by 6 pm.	Elle aura terminé avant 18h.
Contractée (+)	S + 'll have + V3	She'll have finished by 6 pm.	Idem, forme contractée.
Négative	S + will not have + V3	He will not have arrived yet.	Il ne sera pas encore arrivé.
Contractée (–)	S + won't have + V3	He won't have arrived yet.	Idem, forme contractée.
Interrogative	Will + S + have + V3 ?	Will they have completed the task?	Auront-ils accompli la tâche ?
Interro-négative	Won't + S + have + V3 ?	Won't she have called by then?	N'aura-t-elle pas appelé d'ici là ?

Comment former le participe passé en anglais ?

Le participe passé (V3) est l'un des éléments clés du future perfect. Pour les verbes réguliers, il se forme simplement en ajoutant -ed à la base verbale :

• finish → finished
• complete → completed
• work → worked
• study → studied
• arrive → arrived

Pour les verbes irréguliers, le participe passé doit être appris par cœur, car il ne suit pas de règle systématique :

Infinitif	Prétérit (V2)	Participe passé (V3)
be	was / were	been
go	went	gone
write	wrote	written
do	did	done
make	made	made
take	took	taken
speak	spoke	spoken
see	saw	seen
give	gave	given
know	knew	known

Quand utiliser le future perfect : actions achevées avant un moment futur

Le future perfect est un temps à usage précis : il s'emploie chaque fois que l'on veut indiquer qu'une action sera accomplie avant un point de référence futur. Voici les quatre grands contextes d'utilisation, illustrés par des exemples concrets.

1. Action terminée avant un moment futur précis

C'est l'usage central et le plus fréquent. On fixe un moment dans le futur (souvent introduit par "by") et on affirme que l'action sera déjà accomplie à ce moment-là.

2. Durée cumulée jusqu'à un moment futur

Le future perfect peut aussi exprimer une durée qui sera atteinte à un moment futur, souvent combiné avec une expression de durée ("for" + nombre d'années/mois).

3. Supposition ou déduction sur le présent ou le passé récent

Le future perfect s'utilise parfois pour émettre une supposition logique sur ce qui s'est passé ou sur l'état actuel des choses, souvent avec l'expression "by now" (à l'heure qu'il est).

4. Projections et prévisions futures accomplies

Dans des contextes de planification, de politique, d'entreprise ou de discours formel, le future perfect sert à formuler des objectifs, prédictions ou buts qui auront été atteints à une date donnée.

Contexte d'usage	Exemple	Traduction
Avant un moment futur	By 5 pm, he will have called.	D'ici 17h, il aura appelé.
Durée cumulée	By then, I will have studied English for 5 years.	D'ici là, j'aurai étudié l'anglais pendant 5 ans.
Supposition sur le présent	She will have arrived by now.	Elle est sûrement déjà arrivée.
Projection / objectif	By 2028, we will have launched 10 products.	D'ici 2028, nous aurons lancé 10 produits.

Future perfect négatif et interrogatif : constructions complètes

Comme tous les temps en anglais avec un auxiliaire modal, la négation et l'interrogation au future perfect sont faciles à construire : il suffit de modifier la place de "will" ou d'ajouter "not".

La forme négative

Pour mettre le future perfect à la forme négative, on insère not entre "will" et "have". En anglais courant, on utilise quasi systématiquement la contraction won't have.

Autres exemples de négations :

• She won't have received the letter by Friday. — Elle n'aura pas reçu la lettre avant vendredi.
• They will not have completed the project in time. — Ils n'auront pas terminé le projet à temps.
• We won't have saved enough money by then. — Nous n'aurons pas économisé assez d'argent d'ici là.
• He will not have left when you arrive. — Il ne sera pas encore parti quand tu arriveras.

La forme interrogative

Pour poser une question au future perfect, on inverse le sujet et will, exactement comme pour les autres temps avec "will".

Exemples de questions au future perfect :

• Will she have returned before dinner? — Sera-t-elle rentrée avant le dîner ?
• Will the technician have repaired the computer by Monday? — Le technicien aura-t-il réparé l'ordinateur avant lundi ?
• Will they have signed the contract by the end of the week? — Auront-ils signé le contrat avant la fin de la semaine ?
• Will you have read the report before the meeting? — Aurez-vous lu le rapport avant la réunion ?

Questions avec mots interrogatifs (Wh-questions)

On peut également combiner le future perfect avec les mots interrogatifs habituels : what, who, where, when, how many...

Question	Traduction
How many pages will you have written by tonight?	Combien de pages aurez-vous écrites ce soir ?
Who will have left by the time I arrive?	Qui sera parti au moment où j'arriverai ?
What will they have decided by Friday?	Qu'auront-ils décidé avant vendredi ?
Where will she have gone by now?	Où sera-t-elle allée à l'heure qu'il est ?

Future perfect vs future simple vs future continuous : comparaison

L'anglais dispose de plusieurs façons d'exprimer le futur, et il peut être délicat de choisir le bon temps. Voici un comparatif clair entre les quatre principales formes du futur anglais : le future simple, le "going to", le future continuous et le future perfect.

Temps	Structure	Utilisation principale	Exemple
Future simple	will + infinitif	Décision spontanée, prédiction, promesse	I will call you tomorrow.
Going to	be going to + infinitif	Intention planifiée, preuve visible	I'm going to study tonight.
Future continuous	will be + -ing	Action en cours à un moment futur précis	At 8 pm, I will be studying.
Future perfect	will have + V3	Action achevée avant un moment futur	By 10 pm, I will have finished studying.

Future simple vs future perfect : la distinction clé

La différence essentielle est une question de perspective temporelle. Avec le future simple, vous regardez une action qui va se produire. Avec le future perfect, vous regardez depuis un point futur une action qui sera déjà accomplie.

Future continuous vs future perfect : l'action en cours vs l'action accomplie

Ces deux temps situent tous les deux une action à un moment précis du futur, mais leur point de vue diffère :

• Le future continuous (will be + -ing) présente l'action comme en train de se dérouler à ce moment futur.
• Le future perfect (will have + V3) présente l'action comme déjà terminée avant ce moment futur.

Tableau récapitulatif selon la perspective temporelle

Perspective	Temps	Exemple
Action future simple	Future simple / going to	I will leave at 6.
Action en cours dans le futur	Future continuous	At 6, I will be leaving.
Action accomplie avant un futur	Future perfect	By 6, I will have left.
Action accomplie en cours jusqu'à un futur	Future perfect continuous	By 6, I will have been working for 8 hours.

Les expressions de temps avec le future perfect : by, by the time, before…

Les marqueurs temporels jouent un rôle fondamental avec le future perfect : ils précisent le point de référence futur avant lequel l'action sera accomplie. Sans ces repères temporels, le future perfect perd souvent de sa clarté. Voici un panorama complet des expressions les plus utilisées.

By — D'ici à / Avant

"By" est le marqueur temporel le plus typique du future perfect. Il se traduit par "d'ici à", "avant" ou "d'ici". Il introduit une limite temporelle avant laquelle l'action sera accomplie.

• By Monday — d'ici lundi
• By the end of the week — avant la fin de la semaine
• By 2030 — d'ici 2030
• By then — d'ici là
• By now — à l'heure qu'il est (supposition sur le présent)
• By this time next year — à cette même époque l'année prochaine

By the time — Au moment où

"By the time" est suivi d'une proposition (sujet + verbe au présent simple) pour indiquer qu'une action sera achevée au moment où une autre action se produira.

Before — Avant

"Before" introduit une action ou un événement qui constitue la limite temporelle.

• She will have graduated before she turns 25. — Elle aura obtenu son diplôme avant d'avoir 25 ans.
• Before the end of the meeting, they will have reached a decision. — Avant la fin de la réunion, ils auront pris une décision.

In + durée / Within — Dans / En moins de

"In" et "within" indiquent une durée à l'intérieur de laquelle l'action sera accomplie.

• In two hours, I will have completed the task. — Dans deux heures, j'aurai accompli la tâche.
• Within a week, the team will have reviewed all the documents. — En moins d'une semaine, l'équipe aura examiné tous les documents.

Expression	Sens	Exemple
by	d'ici à / avant	By 3 pm, I will have called him.
by then	d'ici là	By then, we will have solved the problem.
by now	à l'heure qu'il est	He will have heard by now.
by the time	au moment où	By the time she wakes up, we will have left.
before	avant	I will have finished before noon.
in + durée	dans (délai)	In an hour, they will have arrived.
within	en moins de / dans un délai de	Within 24 hours, the order will have been shipped.
this time + futur	à cette même époque + futur	This time next week, we will have launched the app.

Future perfect continuous : will have been + -ing

Le future perfect continuous (également appelé "future perfect progressive") est une variante du future perfect qui met l'accent non pas sur l'achèvement de l'action, mais sur sa durée jusqu'à un moment futur précis. C'est un temps avancé, peu fréquent dans la conversation courante, mais très utile pour décrire des processus longs et continus.

Formation du future perfect continuous

Forme	Structure	Exemple
Affirmative	S + will have been + V-ing	I will have been studying for 3 hours by then.
Négative	S + won't have been + V-ing	He won't have been waiting long.
Interrogative	Will + S + have been + V-ing?	Will they have been travelling for two days?

Différence entre future perfect et future perfect continuous

Les deux temps sont souvent interchangeables, mais ils ont des nuances importantes :

• Le future perfect met l'accent sur le résultat accompli ou l'achèvement de l'action.
• Le future perfect continuous met l'accent sur la durée ou le processus en cours jusqu'à un moment futur.

Exemples pratiques du future perfect continuous

• By next month, I will have been learning English for two years. — Le mois prochain, cela fera deux ans que j'apprends l'anglais.
• By the time the project ends, we will have been working together for six months. — Au moment où le projet se terminera, nous aurons travaillé ensemble pendant six mois.
• By midnight, they will have been driving for twelve hours. — À minuit, cela fera douze heures qu'ils conduisent.
• In three years, she will have been teaching at this school for a decade. — Dans trois ans, cela fera dix ans qu'elle enseigne dans cette école.

40 exemples pratiques et exercices avec corrigés

Rien ne vaut la pratique pour assimiler le future perfect. Voici 40 exemples organisés par thème, suivis d'exercices avec corrigés.

Exemples en contexte professionnel

1. By the end of the quarter, the team will have exceeded its sales targets. — D'ici la fin du trimestre, l'équipe aura dépassé ses objectifs de vente.
2. By Friday, the accountant will have processed all the invoices. — D'ici vendredi, le comptable aura traité toutes les factures.
3. By next Monday, HR will have reviewed all applications. — D'ici lundi prochain, les RH auront examiné toutes les candidatures.
4. By the time the CEO arrives, we will have set up the conference room. — Au moment où le PDG arrivera, nous aurons installé la salle de conférence.
5. By the end of the meeting, we will have discussed all the agenda items. — Avant la fin de la réunion, nous aurons abordé tous les points de l'ordre du jour.
6. Within two weeks, the developers will have launched the new version. — En deux semaines, les développeurs auront lancé la nouvelle version.
7. By 2027, the startup will have raised $50 million in funding. — D'ici 2027, la startup aura levé 50 millions de dollars.
8. By the deadline, every team member will have submitted their report. — Avant la date limite, chaque membre de l'équipe aura soumis son rapport.

Exemples dans la vie quotidienne

9. By the time you wake up, I will have made breakfast. — Au moment où tu te réveilleras, j'aurai préparé le petit-déjeuner.
10. By tonight, she will have watched the whole series. — D'ici ce soir, elle aura regardé toute la série.
11. By next summer, we will have saved enough for our holiday. — D'ici l'été prochain, nous aurons économisé assez pour nos vacances.
12. By his birthday, he will have learned to drive. — Pour son anniversaire, il aura appris à conduire.
13. By the time the film starts, they will have arrived. — Au moment où le film commencera, ils seront arrivés.
14. By 8 pm, the children will have gone to bed. — D'ici 20h, les enfants seront couchés.
15. By the end of the week, I will have finished reading this novel. — Avant la fin de la semaine, j'aurai fini de lire ce roman.

Exemples dans un contexte d'apprentissage de l'anglais

16. By the end of this course, you will have learned over 500 new words. — À la fin de ce cours, vous aurez appris plus de 500 nouveaux mots.
17. By the time you take the TOEIC, you will have practised all the grammar points. — Au moment où vous passerez le TOEIC, vous aurez travaillé tous les points de grammaire.
18. By next month, I will have completed Level B2 on the platform. — Le mois prochain, j'aurai complété le niveau B2 sur la plateforme.
19. In six months, she will have spoken English every day for 180 days. — Dans six mois, elle aura parlé anglais chaque jour pendant 180 jours.
20. By the end of the year, they will have passed their Cambridge exam. — Avant la fin de l'année, ils auront passé leur examen Cambridge.

Formes négatives

21. By midnight, I won't have finished the essay. — D'ici minuit, je n'aurai pas terminé la dissertation.
22. By next year, they will not have paid off their mortgage. — D'ici l'année prochaine, ils n'auront pas remboursé leur emprunt.
23. She won't have arrived by the time we leave. — Elle ne sera pas arrivée au moment où nous partirons.
24. The package will not have been delivered by tomorrow morning. — Le colis n'aura pas été livré avant demain matin.
25. By then, he won't have changed his mind. — D'ici là, il n'aura pas changé d'avis.

Formes interrogatives

26. Will you have read the contract before the signing? — Aurez-vous lu le contrat avant la signature ?
27. Will the builders have finished by Easter? — Les ouvriers auront-ils terminé avant Pâques ?
28. Will she have recovered by the time of the marathon? — Se sera-t-elle remise avant le marathon ?
29. How many countries will you have visited by 2030? — Combien de pays aurez-vous visités d'ici 2030 ?
30. Will they have made a decision before the deadline? — Auront-ils pris une décision avant la date limite ?

Suppositions (with "by now")

31. He will have landed by now. — Il aura atterri à l'heure qu'il est.
32. They will have heard the announcement by now. — Ils auront entendu l'annonce à cette heure-ci.
33. The shop will have closed by now — it's already 9 pm. — Le magasin sera fermé à cette heure-ci, il est déjà 21h.
34. She will have forgotten by now. — Elle aura oublié à l'heure qu'il est.
35. They will have eaten by now, don't bother cooking. — Ils auront déjà mangé, ne te donne pas la peine de cuisiner.

Future perfect continuous

36. By 2026, I will have been working in this company for a decade. — En 2026, cela fera dix ans que je travaille dans cette entreprise.
37. By the time she finishes, she will have been running for three hours. — Au moment où elle finira, cela fera trois heures qu'elle court.
38. By next spring, they will have been renovating the house for a year. — Au printemps prochain, cela fera un an qu'ils rénovent la maison.
39. By the time the project is delivered, the team will have been collaborating for 18 months. — Au moment où le projet sera livré, l'équipe collaborera depuis 18 mois.
40. By 2027, she will have been studying medicine for six years. — En 2027, cela fera six ans qu'elle étudie la médecine.

Exercices pratiques

Complétez les phrases suivantes en conjuguant les verbes entre parenthèses au future perfect :

FAQ : Vos questions sur le future perfect